一部《闯关东》让大家记住了东北那支有情有义的土匪团体震三江,而在电影《智取威虎山》中,很多人也特别关注杨子荣首次登上威虎山时的土匪切口,对此感到既好奇又不敢相信。 明明两个人能正常交流,却偏偏用上了一段经典的土匪黑话。那究竟东北的土匪有哪些特色呢?他们为什么会有这些黑话呢? 根据东北一些县志的记载,东北土匪的起源可以追溯到明朝末年。当时,辽东的都督袁崇焕设计陷害毛文龙,导致毛文龙的部分部下对袁崇焕的管理不满,纷纷脱离朝廷,开始聚集在山林中,或者出海打劫。这些人就是最早的土匪。
那么,明朝之前呢?当然也有过,只是当时的土匪规模较小,社会影响有限,未被详细记录下来。 东北土匪的黄金时期出现在清朝末年和民国初期。那时,很多山东贫苦百姓为了生计纷纷闯关东。而由于清朝在东北的统治力薄弱,一部分闯关东的移民,不愿意辛苦开荒种地,反而选择拿起刀枪进行抢劫,通过打劫过上轻松的日子。还有些人白天做农民,晚上则出来抢劫。 之后,俄国和日本在东北的土地上展开战争,一些无辜百姓为保性命,不得不逃入山林,与土匪们混在一起,成了一个个土匪群体,靠打劫路人维生。人数较多的土匪群体甚至会袭击村庄,与追捕他们的官兵展开激烈对抗。 东北的土匪王张作霖早期也曾是个土匪,但他后来依靠当地乡绅的资助,成立了保安团。保安团的任务是保护地方安全,抵御土匪袭扰。张作霖凭借胆略,逐步吞并了其他土匪势力,最终在日俄战争中获得了极大的政治资本,成为东北一统的领袖。 即使在张作霖统治东北的时期,土匪的数量依然庞大,几乎遍布每个角落。土匪逐渐形成了一种行业,并且建立了独特的行业规则和专有的黑话。 这种黑话,只有经历过土匪生活的人才能理解,外人完全听不懂。比如在《智取威虎山》中的经典对白:
匪:蘑菇(是什么意思?) 杨:想啥来啥,想吃奶了,娘来了,想娘家的人,孩子他舅舅就来了。(表示找兄弟) 匪:压着腕。(意思是放下枪) 杨:闭着火。(意思是没有打开保险,暗示不会开枪) 杨子荣被蒙眼带进威虎山大堂后,他说了几句话:西北玄天一朵云(玄天指黑色,表示自己是黑道的独行者), 乌鸦落进凤凰群,满屋都是英雄汉(自己是乌鸦,别人是凤凰,暗示自己来投靠), 谁是君来谁是臣?(表示不想和小人物交涉,直接找老大)。 匪:甩个蔓。(报上名字) 杨:烧干锅蔓。(意思是姓胡,烧干锅指锅里的东西烧糊了) 匪:横在那个山头?(你在哪里干) 杨:正晌午时说话,谁也没有家。(解释说他的老家已被官兵剿灭) 匪:天王盖地虎。(你很大胆,敢来挑事) 杨:宝塔镇河妖。(意思是如果有人敢挑衅,就让我从山上摔死,掉入河里淹死) 实际上,这些土匪的对白是《林海雪原》一书的作者曲波所创作的。在这本小说中,杨子荣已经牺牲(1947年),曲波通过采访杨子荣的战友和收集资料,创作了这些土匪的行话。但经过一些人的转述后,这些黑话已经有了一些出入,未必完全准确。 例如,在东北土匪的黑话中,当需要对方报名字时,一般会说报报蔓或者报报迎头,而不像《智取威虎山》中用甩个蔓这种说法。 更有趣的是,姓氏在黑话中也有特别的讲究。比如,赵与照同音,而照是光亮的意思,所以姓赵的人,会用灯笼蔓来代指。姓王的人,通常用虎头蔓,因为老虎的头上就是王字。 其他常见姓氏的黑话包括:姓钱的叫花纸蔓,姓白的叫雪花蔓,姓冯的叫补丁蔓,因为冯和缝同音。 不同地方的土匪黑话也有差异,但基本上能够互通,像美国和英国的英语一样,虽然有些词不同,但交流的人都能理解对方的意思。 例如,开差、砸窑、别梁子或者路封活都指打劫;黑土子或海草则是指烟土;踩壳、趟土子和脚皮子是不同地方对鞋的称呼。 在东北,土匪还常用跳子来指代军队和警察,类似于香港影视中的条子来指代警察。在《智取威虎山》中,杨子荣被认作是共跳子,即共产党军队的人。 东北土匪的黑话有成千上万种,例如插了就是杀了,挂注是指加入,花舌子是指送信人,炮头是神枪手,闯窑堂是白天打劫的意思,风不正意味着对方人数过多,情况不利,踩盘子是打探消息,吃饭则是指抢劫富人。 那么,为什么东北的土匪会被称为胡子呢?因为土匪们长时间不剃头、不刮胡子,面容上长满了胡须,这样能更容易隐藏身份,不被认出来。因此,这也成为了土匪身份的一部分。 土匪有许多忌讳,比如死被称作睡了或做梦;饭与犯同音,所以他们会把饭改为啃富;苞谷与包同音,土匪不能被包围,所以苞谷被称作木头,吃苞谷也叫吃木头。 对于大股的土匪,他们也被称为溜子,这是广泛认同的叫法,而溜子的头目被称作大当家或大掌柜的。在《智取威虎山》中,座山雕的手下有八个,这就是大股的土匪。 溜子里还有四梁八柱,这象征着土匪组织的结构。四梁包括炮头、粮台、水香和翻垛,分别负责执行任务、管理后勤、分配岗哨和担任参谋。而外四梁包括秧子房掌柜、花舌子、插签的和字匠。 例如,秧子房掌柜负责看守被绑的人,花舌子则负责送信和打探情报,插签的负责侦察路线,而字匠则负责书写信件和模仿他人笔迹。 土匪内部的争斗也时常发生,匪首被手下人杀害并不罕见。为了防止被暗算,匪首往往保持低调,不轻易露面,显示出深不可测的威慑力。 在《智取威虎山》中,座山雕就是这样一个不常露面的匪首,他虽偶尔现身,但言语少之又少,总是让身边的人保持警觉。返回搜狐,查看更多